Nina Markl  

nina-sq.jpg

I am a researcher working at the intersection of sociolinguistics, speech technologies and AI ethics. I am particularly interested in language variation and change and the impact of speech technologies on speech communities. More broadly, I am interested in understanding the socio-technical contexts and impacts of computing technologies, in particular machine learning and "artificial intelligence".

I am a (socio)linguist and (somewhat skeptical) computer scientist by training, but have a strong interest in science and technology studies, sociology and political studies. In my work I try to bring different fields, and different researchers, into conversation. Within and outwith academia, I'm committed to collaboration to foster sustainable, anti-racist and supportive learning, working and living environments.

I work as a Research Fellow at the Institute for Analytics and Data Science and the Department of Language and Linguistics at the University of Essex in Colchester, in south-east England.

Before moving to England, I was a student and (part-time) tutor and research assistant at the University of Edinburgh in Scotland. My PhD research was supervised by Dr Catherine Lai and Prof Lauren Hall-Lew at the UKRI CDT for NLP at the University of Edinburgh.

selected publications

2024

  1. Language Technologies as If People Mattered: Centering Communities in Language Technology Development
    Nina Markl, Lauren Hall-Lew, and Catherine Lai
    In Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024)
  2. Cultivating Spoken Language Technologies for Unwritten Languages
    Thomas Reitmaier, Dani Kalarikalayil Raju, Ondrej Klejch, Electra Wallington, and 5 more authors
    In Proceedings of the CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, 2024

2023

  1. The Edinburgh International Accents of English Corpus: Towards the Democratization of English ASR
    Ramon Sanabria, Nikolay Bogoychev, Nina Markl, Andrea Carmantini, and 2 more authors
    In ICASSP 2023
  2. "I can’t see myself ever living any[w]ere else": Variation in (HW) in Edinburgh English
    Nina Markl
    Language Variation and Change, 2023

2022

  1. The Lothian Diary Project: Sociolinguistic Methods during the COVID-19 Lockdown
    Lauren Hall-Lew, Claire Cowie, Catherine Lai, Nina Markl, and 6 more authors
    Linguistics Vanguard, Mar 2022
  2. Language Variation and Algorithmic Bias: Understanding Algorithmic Bias in British English Automatic Speech Recognition
    Nina Markl
    In 2022 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency